Travail et salaire · Trouver un emploi et comprendre les possibilités de soutien au revenu.
Faire évaluer un diplôme ou une expérience
Sources vérifiées le
Version bêta : le contenu et les traductions sont encore en cours de révision. Consultez les sources officielles avant de prendre une décision concernant votre examen.
Avez-vous obtenu un diplôme en dehors des Pays-Bas ? Une évaluation de diplôme (diplomawaardering) peut vous aider à montrer avec quel niveau d’enseignement néerlandais votre diplôme est comparable. Cette évaluation ne constitue pas un nouveau diplôme néerlandais. Elle ne vous autorise pas automatiquement non plus à exercer une profession spécifique aux Pays-Bas. Demandez donc d’abord pour quelle raison un employeur ou un établissement d’enseignement souhaite obtenir cette évaluation.
Pour accéder à une formation, plusieurs démarches existent. Une école supérieure (hogeschool) ou une université peut parfois évaluer votre diplôme elle-même ou solliciter une évaluation via Nuffic. Dans le cas d’un ROC (établissement d’enseignement professionnel), vous pouvez demander si l’école organise une évaluation via le SBB. Si vous n’avez pas encore choisi de formation ou d’employeur, l’Informatiecentrum DiplomaWaardering (IcDW, Centre d'Information sur l'Évaluation des Diplômes) pourra vous informer sur la démarche adaptée à votre situation. Via l’IDW vous pouvez également effectuer une demande vous‑même. Dans certains cas, l’UWV peut vous aider dans cette démarche.
Conservez soigneusement votre diplôme, votre relevé de notes et d’éventuelles traductions. Renseignez-vous toujours sur les documents précis à remettre avant de supporter des frais. Une évaluation de diplôme permet d’apprécier votre formation, mais ne prend pas automatiquement en compte votre expérience professionnelle. Il est donc important de regrouper aussi des attestations d’employeurs et des descriptions de tâches déjà réalisées. Lors d’un entretien, un employeur peut tenir compte de cette expérience.
Pour certaines professions, comme infirmier(ère) ou enseignant(e), des règles légales particulières s’appliquent. L’exercice de ces professions réglementées peut nécessiter une reconnaissance officielle ou un enregistrement avant de pouvoir travailler. Renseignez-vous sur la réglementation propre à la profession et demandez quel organisme en a la responsabilité. Même sans évaluation obligatoire, il est souvent possible de rechercher un emploi ; ce qui est nécessaire dépend du poste visé.
| Votre objectif | Première démarche |
|---|---|
| Étudier dans une hogeschool ou à l'université | Demandez à l’établissement d’enseignement comment il évalue votre diplôme et si une évaluation de diplôme (diplomawaardering) est nécessaire. |
| Étudier dans une école mbo (ROC) | Demandez au ROC quels documents sont exigés et de quelle manière l’école évalue votre diplôme. |
| Rechercher un emploi | Demandez à l’employeur si une évaluation de diplôme est requise. L’Informatiecentrum Diplomawaardering peut également vous informer. |
| Travailler dans une profession réglementée | Recherchez la réglementation spécifique à la reconnaissance de votre profession. Une simple évaluation de diplôme ne donne pas l’autorisation d’exercer cette profession. |
À vous d’essayer
- Indiquez votre objectif : études, recherche d’emploi ou profession réglementée.
- Renseignez-vous auprès de l’établissement, d’IcDW/IDW ou de l’organisme compétent pour connaître la bonne démarche.
- Rassemblez votre diplôme, votre relevé de notes et les preuves spécifiques de votre expérience professionnelle.
Vérifiez ce que vous avez compris
Que permet de savoir une évaluation de diplôme (diplomawaardering) ? Afficher la réponse
À quel niveau d’enseignement néerlandais un diplôme étranger est comparable.
L’évaluation peut aider un employeur, mais ne donne pas automatiquement accès à toutes les professions.
Vous souhaitez entrer dans une hogeschool néerlandaise avec un diplôme étranger. À qui vous adressez-vous en premier pour connaître la procédure d’admission ? Afficher la réponse
À la hogeschool ; elle peut évaluer le diplôme elle-même ou demander une évaluation via Nuffic.
La démarche dépend du but poursuivi avec l’évaluation.
Vous voulez devenir infirmière aux Pays-Bas. Une simple évaluation de diplôme suffit-elle ? Afficher la réponse
Non. Cherchez d’abord la procédure de reconnaissance spécifique à cette profession réglementée.
Une évaluation compare le diplôme, mais n’accorde pas automatiquement le droit d’exercer la profession.
Vous avez une expérience professionnelle à l’étranger, mais pas de références néerlandaises. Quelles preuves pouvez-vous rassembler ? Afficher la réponse
Par exemple, des attestations d’employeurs et des descriptions de vos tâches.
Une évaluation de diplôme ne prend pas en compte l’expérience professionnelle.
Sources: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · rijksoverheid.nl · hoe laat ik mijn buitenlandse diploma in nederland waarderen of erkennen · idw.nl
Texte original en néerlandais
Een diploma of ervaring laten beoordelen
Heb je buiten Nederland een diploma behaald? Dan kan een diplomawaardering helpen om te laten zien met welk Nederlands opleidingsniveau het diploma vergelijkbaar is. Een waardering is geen nieuw Nederlands diploma. Zij zegt ook niet vanzelf dat je een bepaald beroep in Nederland mag uitoefenen. Vraag daarom eerst waarvoor een werkgever of opleiding de waardering nodig heeft.
Voor een opleiding zijn er verschillende routes. Een hogeschool of universiteit kan je diploma soms zelf beoordelen of een waardering via Nuffic aanvragen. Bij een ROC kun je vragen of het een waardering via SBB regelt. Heb je nog geen opleiding of werkgever gekozen, dan kan het Informatiecentrum DiplomaWaardering, IcDW, uitleggen welke route past. Via IDW kun je zelf een aanvraag doen. Soms helpt UWV daarbij.
Bewaar je diploma, cijferlijst en eventuele vertalingen. Vraag welke documenten precies nodig zijn voordat je kosten maakt. Een diplomawaardering beoordeelt de opleiding, niet automatisch je werkervaring. Verzamel daarom ook werkgeversverklaringen en beschrijvingen van taken die je eerder hebt gedaan. In een gesprek kan een werkgever die ervaring meewegen.
Voor sommige beroepen, zoals verpleegkundige of leraar, gelden aparte wettelijke regels. Zo'n gereglementeerd beroep kan erkenning of registratie vereisen voordat je het mag uitvoeren. Zoek de regels voor het specifieke beroep op en vraag welke instantie beslist. Ook zonder verplichte waardering kun je vaak naar werk zoeken; wat nodig is, hangt af van de functie.
| Je doel | Eerste stap |
|---|---|
| Studeren aan een hogeschool of universiteit | Vraag de onderwijsinstelling hoe zij je diploma beoordeelt en of een diplomawaardering nodig is. |
| Studeren aan een mbo-school (ROC) | Vraag het ROC welke documenten nodig zijn en hoe de school je diploma beoordeelt. |
| Werk zoeken | Vraag de werkgever of een diplomawaardering nodig is. Het Informatiecentrum Diplomawaardering kan je uitleg geven. |
| Werken in een gereglementeerd beroep | Zoek de aparte regels voor erkenning van jouw beroep. Alleen een diplomawaardering geeft geen toestemming om het beroep uit te oefenen. |
Probeer dit
- Schrijf op: studeren, werk zoeken of een gereglementeerd beroep.
- Vraag de opleiding, IcDW/IDW of de bevoegde beroepsinstantie naar de juiste route.
- Verzamel diploma, cijferlijst en aparte bewijzen van werkervaring.
Controleer wat je weet
Wat kan een diplomawaardering duidelijk maken? Toon antwoord
Met welk Nederlands opleidingsniveau een buitenlands diploma vergelijkbaar is.
De waardering kan een werkgever helpen, maar geeft niet automatisch toegang tot elk beroep.
Je wilt met een buitenlands diploma naar een Nederlandse hogeschool. Wie vraag je eerst om de toelatingsroute? Toon antwoord
De hogeschool; die kan het diploma zelf beoordelen of een waardering via Nuffic aanvragen.
De route hangt af van het doel van de waardering.
Je wilt in Nederland verpleegkundige worden. Is een gewone diplomawaardering genoeg? Toon antwoord
Nee. Zoek de aparte erkenningsprocedure voor dit gereglementeerde beroep op.
Een waardering vergelijkt het diploma, maar geeft niet vanzelf beroepsbevoegdheid.
Je hebt buitenlandse werkervaring maar geen Nederlandse referenties. Welke bewijzen kun je verzamelen? Toon antwoord
Bijvoorbeeld werkgeversverklaringen en beschrijvingen van je taken.
Een diplomawaardering beoordeelt geen werkervaring.